A Literary and linguistic history of New Brunswick

Introduction : New Brunswick 1784-1984; the literary heritage / Reavley Gair -- The Micmac language / Roy Wright -- Maliseet : the language of the St. John River Indians / László Szabó -- Acadian forms of speech / Louise Péronnet -- The English language in New Brunswick 1784-1984 / A. Murray Kinloch -- English language in francophone New Brunswick / Anthony B. House -- Acadian poetry / Yves Bolduc (trans. E. Jones) -- English poetry in New Brunswick before 1880 / Fred Cogswell -- English poetry in New Brunswick 1880-1940 / Barrie Davies -- English poetry in New Brunswick 1940-1982 / Robert Gibbs -- A short history of Acadian theatre in New Brunswick / Laurent Lavoie (trans. F. Caucci, under the supervision of E. Jones and H.-D.Paratte, revised by R. Gair) -- English drama in New Brunswick / Mary E. Smith -- The neglected heritage : a look at the study of Acadian folklore / Ronald Labelle (trans. R. Finck) -- From yesterday's novel to tomorrow's / Hans Runte (trans. E. Jones) -- Early English prose writing in New Brunswick / Don Conway -- English prose writing in New Brunswick : World War I to the present / Fred Cogswell -- The public speech and the essay in Acadia / Anne-Marie Robichaud (trans. R. Rinck) -- Discovering two literatures : some remarks about translations of the two major literatures of New Brunswick / Henri-Dominique Paratte.